サーバーで言わんとしてることは理解するけど、mstdn.plusminus.ioはVPS4台で動いているから4サーバーだけど1mastodonでややこしいからインスタンスのほうがしっくりきているだけ
アカウントがあればユーザーやハッシュタグをフォローしたり、投稿のお気に入り登録やブースト、投稿への返信ができます。別のサーバーのユーザーとの交流も可能です。